Marriage licence - meaning in malayalam